TRADUCCIONES

 
 
Unicorn-Crossing-771x433.jpg

Unicornios en la Corte: El Caso En Contra del Diagnóstico

En su columna de Práctica Matrimonial, Timothy M. Tippins escribe: En algunas decisiones de custodia, la corte discute el asunto crítico de si y hasta qué punto, afecta el trastorno diagnosticado del padre/madre desfavorecidx su capacidad de funcionar como padre/madre. En otros casos, no se aplica este análisis, dejando la impresión que la corte simplemente asume que el diagnóstico transmite información que involucra directamente la capacidad del litigante de ser padre/madre. A como se discute en este artículo, esa no es una suposición segura.

 
LocuraLatina.jpg
 
pills-824991_1280.jpg

Latin American Network of Psychosocial Diversity - Locura Latina

DECLARATION OF LIMA

A group of activists from 10 countries in Latin America met on 7, 8, 9 December2018, in Lima, Peru in the framework of the "First Regional Meeting of the Redesfera Latinoamericana de la Diversidad Psicosocial (Latin American Network of Psychosocial Diversity) - Locura Latina".

 

Mi Madre Se Suicidó - Este Enfoque Podría Haberla Salvado

Nick Webb para Independent.co.uk - Febrero 2018

Cuando mi madre fue retenida por el estado hace 10 años, los profesionales le dijeron a mi familia que se encontraba psicótica y que requería ser llevada a un hospital para ser medicada.  Los cuidados de seguimiento por parte de los profesionales de salud mental fueron inefectivos y 'a medias'.  Verla sentada sola en el jardín del hospital, con la cabeza gacha y sin moverse, contribuyó, junto con su diagnóstico clínico, a que todos a su alrededor nos sintiéramos como que ella era "otra"; que no se le podía tocar y que estaba irrecuperablemente enferma.

empathy.jpg

Estar Presentes Ante La "Locura"

 Eric Maisel PhD para Psychology Today - 2016

La siguiente entrevista es parte de una serie de entrevistas en el "futuro de la salud mental" que estará publicándose por más de 100 días.  Esta serie presenta diferentes perspectivas sobre lo que ayuda a una persona en un momento de angustia.  Me he enfocado en ser ecuménico y he incluido puntos de vista diferentes al mío.  Espero la disfruten.  Como con todo servicio y recurso en el campo de la salud mental, por favor hagan la debida diligencia.  Si les interesa aprender más acerca de estas filosofías, servicios, y organizaciones mencionadas, sigan los enlaces provistos.